Monday 25 August 2014

Ohud ja ohutus. / Danger and safety.

Eelmist nädalat kokku võttes tuleb tõdeda, et vaatamata kõikidele ohtudele, mille eest Ugandasse reisides hoiatatakse, olen suurimaks ohuallikaks iseendale siiski mina. Sõbrad-tuttavad siinkohal vist väga ei imesta – nädala lõpuks on mu peas mitu muhku, mis tekkinud erinevates kohtades pead ära lüües. Kooli juures töötades sain mitu obadust uue lasteaia hoone uksepiida käest ning linnas minbussidega ringi sõites lõin bussi sisenedes või sealt väljudes korduvalt pea ära. Pühapäevaks oli peanahk üsna hell.
Mis aga kõik väga ohutult ja hästi on sujunud: mööda käänulisi metsateid boda peal kooli juurde sõitmine; Kampalas minibusside ja bodaga liiklemine, mille puhul proovisin seelikut kandes ka jalad-samal-poolel sõitmist (mille ohtudest Siisi õnneks mind hiljem teavitas, luban, et enam nii ei tee!); pimedas üksi koju sõitmine-kõndimine; Kampala avalikes kohtades arvutikoti ja kiivriga ringi kõndimine; uute ja huvitavate inimeste ja organisatsioonidega tutvumine : )
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Looking back at last week I can confirm that despite all the warnings one gets before travelling to Uganda, the greatest threat to my safety and well-being seems to be me. My friends are probably not very surprised: by the end of the week I had several bumps and bruises on my head after bumping against various places. While working at the school I got several hits from the door to the new house for the kindergarten and the same happened when entering and leaving taxis in Kampala. On Sunday the skin on my head was quite tender.
Otherwise everything has gone smoothly and safely: riding a boda on winding muddy paths towards the school; adventures with bodas and taxis in Kampala (I even tried riding a boda with both legs on the same side while wearing a skirt but fortunately Siisi told me about the danger of this practice and I promise never to try it again!); walking-travelling home alone in the dark; walking around Kampala with my helmet and laptop bag; meeting new interesting people and organisations : )
P.S. this morning I managed to injure my toe while walking to the internet-café...

No comments :

Post a Comment